Cookie Policy

Dernière mise à jour : 25 NOV 2024

1. introduction

La présente Politique relative aux cookies explique comment, chez Cytel Inc., chez nos affiliés, dans nos filiales et dans nos métiers (collectivement « nous » ou « Cytel »), nous utilisons les cookies et des technologies similaires dans le cadre de la gestion et de la fourniture des « Plateformes en ligne ». Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que les droits dont vous disposez pour contrôler l'utilisation que nous en faisons. La présente Politique relative aux cookies fait partie intégrante de notre Avis de confidentialité Politique de confidentialité. Elle sera considérée comme telle et y est automatiquement intégrée, et tous les termes en majuscules utilisés et non définis dans la présente Politique en matière de cookies ont la signification qui leur est donnée dans l'Avis de confidentialité.

Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies et autres technologies de suivi décrites dans la présente Politique en matière de cookies pour collecter des Données personnelles, ou pour collecter des informations qui deviennent des Données personnelles si nous les associons à d'autres informations

2. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilisés par les fournisseurs de services en ligne afin (par exemple) de faire fonctionner leurs sites web ou leurs services ou de les rendre plus efficaces, ainsi que pour fournir des rapports d’activité. Les cookies mis en place par le propriétaire du site web ou le fournisseur de services (dans ce cas, Cytel) sont appelés « cookies de première partie ». Les cookies mis en place par des parties autres que le propriétaire du site web sont appelés « cookies de tierce partie ».

Les cookies de tierce partie permettent de fournir des caractéristiques ou des fonctionnalités de tiers sur ou via le site web ou le service que vous utilisez (par exemple des publicités, des contenus interactifs et des analyses). Les tiers qui installent ces cookies peuvent reconnaître votre appareil lorsqu'il consulte le Service en question, mais aussi lorsqu'il consulte certains autres sites web ou services.

3. Pourquoi utilisons-nous des cookies et autres technologies de suivi ?

Nous utilisons des cookies de première et de tierce parties pour plusieurs raisons. Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques pour que nos Plateformes en ligne puissent fonctionner. Nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D'autres cookies nous permettent, ainsi qu'aux tiers avec lesquels nous travaillons, de suivre et de cibler les centres d’intérêts des visiteurs de nos Plateformes en ligne. Nous les appelons cookies de « performance » ou de « fonctionnalité ». Par exemple, nous utilisons des cookies pour adapter le contenu et les informations que nous pouvons vous envoyer ou afficher, pour personnaliser votre expérience lorsque vous interagissez avec nos sites web et pour améliorer la fonctionnalité des plateformes en ligne que nous fournissons. Nous permettons également à nos utilisateurs d'utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires dans le cadre de leur utilisation de nos Plateformes en ligne afin de nous permettre, ainsi qu'à nos utilisateurs, de suivre leurs abonnés. Enfin, des parties tierces utilisent des cookies par le biais de nos Plateformes en ligne à des fins publicitaires, analytiques et autres. Ce point est décrit plus en détail ci-dessous.

 

Cookies utilisés par le biais de nos Plateformes en ligne :

Les types spécifiques de cookies de première et de tierce partie utilisés par nos Plateformes en ligne et les objectifs qu'ils visent sont décrits plus en détail cidessous :

3.1 Cookies essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles sur nos Plateformes en ligne et pour utiliser certaines de leurs fonctionnalités, telles que l'accès à des zones sécurisées.

Ces cookies étant strictement nécessaires pour les services des Platesformes en ligne, vous ne pouvez pas les refuser sans que cela ait une incidence sur le fonctionnement de nos Plateformes en ligne. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur, comme décrit dans la section « Comment pouvez-vous contrôler les cookies ? »How can you control cookies?” section below.

 

Cookies essentiels pour les Plateformes en ligne : Cytel Website, My Cytel portal and East Horizon™
Nom du cookie	Description
__hs_opt_out	This cookie is used by the opt-in privacy policy to remember not to ask the user to accept cookies again. This cookie is set when you give users the choice to opt out of cookies. (durée de vie : 2 ans)
__hs_do_not_track	Ce cookie peut être défini pour empêcher le code de suivi d'envoyer des informations à HubSpot (Hubspot est un logiciel de marketing et de vente qui aide les entreprises à attirer des visiteurs, à convertir des prospects et à conclure des ventes). L'installation de ce cookie est différente du retrait de consentement (« opt-out ») aux cookies, qui permet toujours d'envoyer des informations anonymes à HubSpot. (durée de vie : 2 ans)
__hs_testcookie	Ce cookie est utilisé pour vérifier si le visiteur a activé les cookies (Durée de vie : Cookie de session)
hs_ab_test	This cookie is used to consistently serve visitors the same version of an A/B test page that they’ve seen before. (Durée de vie : Cookie de session)
hs_lang_switcher_choice	Ce cookie est utilisé pour rediriger systématiquement les visiteurs vers la version linguistique d'une page dans la langue qu'ils ont sélectionnée dans le passé sur ce domaine privé de premier niveau (si cette version linguistique existe).
<id>_key	Lors de la consultation d'une page protégée par un mot de passe, ce cookie est défini de manière à ce que les consultations ultérieures de la page à partir du même navigateur ne nécessitent pas de connexion.
hs-messages-is-open (TTL 30 minutes)	This cookie is used on the visitor UI side so HubSpot can determine/save whether the chat widget is open for future visits. It resets after 30 minutes to re-close the widget after 30 minutes of inactivity.
hs-messages-hide-welcome-message (TTL 1 day)	When you dismiss the welcome message in your messages tool, a cookie is set to prevent it from appearing again for one day.
_ga	This cookie is used by Google Analytics. (durée de vie : 2 ans)
_gid	Google Analytics est utilisé pour distinguer les utilisateurs. (durée de vie : 24h)
ai_session	Détecte combien de sessions d'activité des utilisateurs ont inclus certaines pages et fonctionnalités de l'application. (Expire dans 30 minutes)
ai_user	Détecte combien de personnes ont utilisé l'application et ses fonctionnalités. Les utilisateurs sont comptabilisés à l'aide d'ID anonymes. (durée de vie : 1 ans)

 

Cookies essentiels pour les Plateformes en ligne :
Nom du cookie	Description
_utma	Ce cookie est utilisé par Google Analytics pour garder une trace du nombre de fois qu'un visiteur s’est rendu sur East Bayes, de la date de sa première visite et de la date de sa dernière visite Google Analytics utilise les informations de ce cookie pour calculer des éléments tels que le nombre de jours et de visites avant l'achat.   (durée de vie : 2 ans)
_utmz	Ce cookie est utilisé par Google Analytics pour garder une trace de l'origine du visiteur, du moteur de recherche qu'il a utilisé, du lien sur lequel il a cliqué, du mot-clé qu'il a utilisé et de l'endroit où il se trouvait dans le monde lorsqu'il a accédé à un site web.   (durée de vie : 2 ans)
ai_session	Détecte combien de sessions d'activité des utilisateurs ont inclus certaines pages et fonctionnalités de l'application. (Expire dans 30 minutes)
ai_user	Détecte combien de personnes ont utilisé l'application et ses fonctionnalités. Les utilisateurs sont comptabilisés à l'aide d'ID anonymes. (durée de vie : 1 ans)
okta_access_token	This cookie is used to verify a user’s right to access a resource based on the scopes and claims in their access token. (Expires: 1hr)
okta_id_token	This cookie contains information about an authentication event and claims about the authenticated user. (Expires: 1hr)
okta_refresh_token	This cookie contains the public keys used to verify token signatures received from Cytel authorization servers. (Expires: 90days)

 

Essential Cookies For Online Platform(s): OKGO
Nom du cookie	Description
ASP.NET_SessionId	ASP.Net_SessionId is a cookie which is used to identify the user’s session on the server. (Durée de vie : Cookie de session)

 

Essential Cookies For Online Platform(s): LiveHTA
Nom du cookie	Description
ARRAffinity	ARRAffinity and ARRAffinitySameSite cookies enhance the browsing experience and ensure the proper functioning of our website. These cookies are strictly necessary for the operation of the site and do not collect any personal information. (Durée de vie : Cookie de session)
ARRAffinitySameSite	ARRAffinity and ARRAffinitySameSite cookies enhance the browsing experience and ensure the proper functioning of our website. These cookies are strictly necessary for the operation of the site and do not collect any personal information. (Durée de vie : Cookie de session)
AspNetCore.Identity.Application	.AspNetCore.Identity.Application is used for user authentication and session management. It is created when a user logs into an ASP.NET Core application and contains information about the user’s identity and session. (Durée de vie : Cookie de session)
.AspNetCore.Antiforgery.	.AspNetCore.Antiforgery is associated with anti-forgery protection in ASP.NET Core applications. It is used to prevent cross-site request forgery (CSRF) attacks, which are a type of security vulnerability. (Durée de vie : Cookie de session)

 

3.2 Consent Banner Cookies

These are cookies included in the consent banner under GDPR.

Consent Banner Cookies
Nom du cookie	Description
__hstc	Il s'agit du principal cookie permettant de suivre les visiteurs. Il contient le domaine, utk (voir ci-dessous), l'horodatage initial (première visite), le dernier horodatage (dernière visite), l'horodatage actuel (cette visite) et le numéro de session (qui s'incrémente pour chaque session suivante). (durée de vie : 2 ans)
Hubspotutk	Ce cookie est utilisé pour garder une trace de l'identité d'un visiteur. Ce cookie est transmis à HubSpot lors de la soumission de formulaires et est utilisé pour la déduplication des contacts. (Durée de vie : 10 ans)
__hssc	Ce cookie est utilisé pour garder une trace de l'identité d'un visiteur. Ce cookie est transmis à HubSpot lors de la soumission de formulaires et est utilisé pour la déduplication des contacts. (Expires: 30 min)
__hssrc	Chaque fois que HubSpot modifie le cookie de session, ce cookie est également défini. Nous lui attribuons la valeur 1 et l'utilisons pour déterminer si l'utilisateur a redémarré son navigateur. Si ce cookie n'existe pas lorsque nous gérons les cookies, nous supposons qu'il s'agit d'une nouvelle session. (Durée de vie : Aucune Cookie de session)
messagesUtk	Ce cookie est utilisé pour reconnaître les visiteurs qui discutent avec vous via l'outil de messagerie. Si le visiteur quitte votre site avant d'être ajouté en tant que contact, ce cookie sera associé à son navigateur. Si vous avez déjà discuté avec un visiteur et qu'il revient plus tard sur votre site avec le même navigateur, l'outil de messagerie chargera l'historique de vos conversations avec ce visiteur. (Expires: 6 months)

 

3.3 Autres technologies de suivi

Nous et nos partenaires tiers pouvons utiliser de temps à autre d'autres technologies similaires, telles que des balises web, des pixels (ou « gifs invisibles ») et autres technologies de suivi. Il s'agit de minuscules fichiers graphiques qui contiennent un identifiant unique nous permettant de savoir si une personne a visité nos Plateformes en ligne ou, dans le cas des balises web, si elle a ouvert un e-mail que nous lui avons envoyé. Cela nous permet, par exemple, de suivre le flux (parcours) des utilisateurs d'une page à l'autre de nos Plateformes en ligne, de fournir un service ou de communiquer avec des cookies, de comprendre si vous avez accédé à nos Plateformes en ligne à partir d'une publicité en ligne affichée sur le site web d'un tiers, d'améliorer les performances du site et d’évaluer le succès des campagnes de marketing. Bien que vous n'ayez pas la possibilité de rejeter ou de désactiver spécifiquement ces technologies de suivi, dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement. Par conséquent, dans ces cas, le fait de refuser les cookies entravera le fonctionnement de ces technologies.

4. Comment pouvez-vous contrôler les cookies ?

Vous avez le droit d'accepter ou de refuser les cookies.

4.1 Paramétrage du navigateur :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur web ou en modifier les réglages pour accepter ou refuser les cookies. Si vous choisissez de rejeter les cookies, vous pouvez toujours utiliser nos Platesformes en ligne, mais votre accès à certaines fonctionnalités et à certaines zones des Platesformes en ligne peut être limité. Étant donné que les moyens de refuser les cookies par le paramétrage de votre navigateur web varient d'un navigateur à l'autre, consultez la rubrique Aide de votre navigateur pour plus d'informations.

4.2 Désactivation de la plupart des publicités en ligne ciblées :

Comme indiqué ci-dessus, les réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de refuser la publicité ciblée en ligne. http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.

4.3 Do Not Track:

Certains navigateurs Internet, tels qu’Internet Explorer, Firefox et Safari, permettent de transmettre des signaux « Do Not Track » (Ne pas suivre) ou « DNT ». Aucune norme uniforme n'ayant été adoptée à ce jour pour les signaux « DNT », nos Plateformes en ligne ne traitent pas ces signaux et n'y répondent pas non plus. Nous prenons au sérieux la protection de la vie privée et les choix significatifs et nous nous efforcerons de continuer à suivre les développements concernant la technologie des navigateurs DNT et la mise en œuvre d'une norme. All About Do Not Track.

Consultez également notre Avis de confidentialité pour plus d'informations sur Vos droits.

5. How often will we update this Cookie Policy?

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique en matière de cookies occasionnellement pour refléter, par exemple, les changements apportés aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires.

La date figurant en haut de cette Politique en matière de cookies indique la date de sa dernière mise à jour.

6. Où pouvez-vous obtenir des informations complémentaires ?

Si vous avez des questions sur notre utilisation des cookies ou d'autres technologies, veuillez nous contacter comme indiqué dans la rubrique Nous contacter de notre Avis de confidentialité.